News
Arbeitsgruppe Mitteilung 2
Ergebnis der Bewertung der von den Mitgliedern der AG eingereichten Projekte nach den festgelegten Zielen: Studio Bianchi Associati mit 4003 Punkten Studio d’ingegneria Antonio Mignami mit 3734 Punkten Studio Architettura Plank mit 3133.5 Punkten Anschliessend wurden die drei Projekte, insbesondere im Hinblick auf das Thema Landschaftseinbindung, […]
Gruppo di lavoro Comunicato 2
Risultato della valutazione dei progetti presentati da parte dei membri del GL in base agli obiettivi fissati: Studio Bianchi Associati con punti 4003 Studio d’ingegneria Antonio Mignami con punti 3734 Studio Architettura Plank con punti 3133.5 In seguito, soprattutto per quanto concerne il tema dell’inserimento paesaggistico, per una valutazione […]
Arbeitsgruppe Mitteilung 1
Die Arbeitsgruppe (AG), die die Ziele für den Wiederaufbau der Capanna Soveltra festlegte, beauftragte 4 Planer, ihre Ideen zu präsentieren. Die AG hat festgelegt, dass für die Phase “Realisierung” (Projektpräsentation) mit Masszeichnungen 1:100 bestehend aus Grundriss, Schnitt und Fassade Schätzung der Baukosten Technischer Bericht Honorarvorschlag, aufgeteilt […]
Gruppo di lavoro Comunicato 1
Il gruppo di lavoro (GL), stabiliti gli obiettivi per la ricostruzione della capanna Soveltra, ha incaricato 4 progettisti di presentare le loro idee. Il GL ha specificato che per quanto concerne la fase “Attuazione” (Presentazione del progetto) con Disegni in scala 1:100 composti da piante, sezioni e facciate […]
Asta per raccolta fondi
Quando l’arte e la montagna si incontrano L’opera messa all’asta è un regalo del pittore Pier Alberti. L’opera raffigura il Passo Campala, i materiali utilizzati sono il piombo, l’alluminio e il laminato di oro. Il ricavato della vendita andrà a favore della ricostruzione della Capanna Soveltra. L’incremento […]
Grazie per il vostro sostegno
19 dicembre 2017 Caro Arturo e gli amici della capanna Soveltra, grande tristezza accompagnata da una grande voglia di rinascita. È un sogno che in poco tempo diventerà realtà e sarà la più bella del reame. Siete grandi sono con voi. Purtroppo non ho potuto partecipare alle opere […]
„La Montanara“
Das Lied der Berge kommt wieder nach Luzern Am 28. April 2018 Es wird ein Konzert vom Feinsten sein. Ein Konzert zum Dank für all die wunderbaren Wege und Hütten in den Bergen. Im Tessin sind es über 200 Capanne und Rifugi. Alle gebaut von Menschen […]
GRAZIE AI NOSTRI VOLONTARI
GRAZIE! A tutti i volontari che con il loro aiuto nei lavori di sgombero e preparazione per l’inverno della capanna Soveltra hanno permesso alla SAV di risparmiare oltre CHF 10’000 che sono stati versati sul conto Ricostruzione Soveltra. Siamo sicuri di poter contare sul vostro aiuto anche per […]
Cena a Gruohubel
GRAZIE A TUTTI! DANKE AN ALLE! Sabato 13 gennaio cena con musica e storie alla Capanna Gruohubel sopra Kriens L’incasso andrà a favore della ricostruzione della Capanna Soveltra. 15.00 arrivo degli ospiti ticinesi, aperitivo 18.30 polenta e brasato Possibilità di pernottamento nel dormitorio. Iscrizioni entro giovedì 04.01.2018 a Rita […]
Lotteria Castagnata
Castagnata – 25 Novembre 2017 Durante la castagnata del 25 novembre 2017 abbiamo fatto una lotteria per raccogliere fondi in favore della ricostruzione della Capanna Soveltra. I fondi raccolti corrispondono a CHF 650.- Ringraziamo i partecipanti per la generosa offerta.